Désormais, nous sommes seuls dans un nouveau monde que certains ont baptisé " La Zone ". C'est un peu la fête même si nous n'y comprenons rien. Pourtant un certain malaise règne parmi nous... Des enfants abandonnés trainent dans les rues pendant que d'autres alignent les heures devant la télévision. Et ce petit qui se dirigeait vers la plage hier et qu'on ne retrouve pas ? Que faire ? Comme tout être humain normalement constitué chacun d'entre eux ont besoin de quelqu'un pour les commander Pendant ce temps à Coates, les élèves se préparent à aller en ville. Danger ou pas ? Nous ne pouvons en juger pour le moment.